スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Tag:スポンサー広告 

母と私との英文メール交換。

801-sleep.jpg


たまには、母と私との英語のメールをアップしてみます。

いい年こいた私が、親とメールしたりしております。


私の母
wrote:
Why do we get dizzy when we spin round?

Some people suffer from a condition called vertigo, which makes the room appear spin, and it can lead to nausea. Spinning yourself on the spot quickly will give you a sample of how this condition feels.

Nausea occurs because inside your inner ear is a structure called a labyrinth, which is a set of three fluid-filled tubes that contain tiny hair-like structures. Along with your eyes, they tell your brain which direction you are traveling, account for changes in motion, and control balance and orientation.

But when you spin around, the fluid sloshes round these hairs, sending mixed messages to your brain, resulting in the spinning or dizzy feelings. If you spin with your eyes shut, it’s even worse.

When I was in school, I always felt dizzy after spinning around. Now I understand the reason. But why did I feel bad more than anybody in my club?

Maybe was I weaker?

私の返事
wrote:

Ah I learned about labyrinth's system in high school.

I have long thought there's no difference among people regarding the system.
But perhaps there is.

Thinking carefully about ice skater.
They spin around three to four at one time.
So they get dizzy after they spinned?
Definitely no.
Of course they feel giddy to some extent , yet they continue to perform without stumbling or falling.
This affair shows that you can train your labyrinth by hard training.

But your dizziness may be related to your difficulty in hearing.
I'm not specialist so I can't tell whether it's true or not though.



と、こういうやり取りをしたりしています。

母親から英語でメールが来れば、仕方なく(?)英語で英和辞典使ったりして返信しています。

基本的に、文法の誤りは無視しています。

私が、英語を勉強しているのは、親の影響が大きいのかもしれません。

親の子への影響って意外と大きいんですね。
関連記事
テーマ : しっかり勉強!
ジャンル : 学校・教育

Tag:ライティング  Trackback:0 comment:2 

Comment

Nemo URL|素晴らしい~♪
#- 2008.10.30 Thu15:22
サムライさんのお母様、スゴイですね~。
それに返信してあげるサムライさんもえらいけど。
親子で英文メールのやりとりなんて、なんて洗練されているんでしょう!

samurai_speaker URL|No title
#- 2008.10.31 Fri01:12
>NEMOさん

親が英語好きなんです。
NEMOさんと同じですね!
だから、きっとNEMOさんのお子さんも英語が
好きになると思います!

・・・て、最近私は英語はリスニングオンリーで発信に使っていないので、
まずいことに。。。。
ホント、英語は使っていないとスピーキングやライティングが急激に出来なくなりますね。
comment form
(編集・削除用):
管理者にだけ表示を許可
プロフィール

samurai.speaker

Author:samurai.speaker
TOEIC975点。
堂々と勇ましく英語のスピーチができるようになりたい!
毎日が稽古。修行、鍛練、研鑽。
リーディーングやリスニングは人並みなのに、スピーキングはからっきしダメな自分を改善・進化させていくことを志す。
目標は「ジャパニーズ・サムライ・スピーカー」

Photo:
Contributed by
http://www.flickr.com/photos/
amin_tabrizi/71485060/

最新コメント
フリーエリア
検索フォーム
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QRコード
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。