スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Tag:スポンサー広告 

英語 スピーチ 原稿 作成

717-sumatoratora.jpg


夕飯を食べていたら、ご飯が多すぎて、気分がスローダウンしてしまいました。

ご飯粒は少なめにしないと辛い今日この頃です。

以前書いたスピーチのポイントを元に、スピーチ原稿作成です。

とりあえず、12のポイントを適用して作成してみました。

1、What activity has played or plays an important part in your life?
Tell the story and distract the message.

⇒activity・・・強いて言えば、良書を読んだことです。司馬遼太郎を
挙げておきます。「竜馬が行く」という本を読んでその心、思想の大きさに
心を打たれたのを覚えています。そこまでは良かったのですが、日々の業務に
大志も埋もれそうになっている(?)かもしれません。

2、What is your main personal goal?

⇒今まで助けてくれた人たちに恩返しをすること。
またその人たちに認められることも一つのゴール。

3、What do you like very much?

⇒変化の多いもの・人。

4、What do you hate or dislike?

⇒食って寝るだけの毎日。

5、Do you have developed a very special skill?

⇒イメージで捉えるスキル。

6、What is your lifestyle?

⇒普段は省エネタイプ。人と交わるときは周りにに合わせる。

7、Can you come up with a turning point or milestone in you life?

⇒もちろん、求めていますし、劇的な変化は好きです。

8、What is your hobby or interest in your spare time?

⇒サッカー・テニス・スノーボード・ジョギング・サイエンス

9、What is a pet peeve or another very familiar topic you like to talk about, to do or to discuss?

⇒動物の話は好きですね。

10、Where you are from? Do your roots reveal something about yourself that's new for the audience?
That always works in a speech for self introduction.

⇒純粋な日本人。けれども、日本の伝統文化はよくわかっていない。

11、Is there an object or prop that means a lot to you?

⇒奇想天外な行動をする友人。

12、What distinguishes you from other individuals in class?

⇒下手の横好きが多い。


全体の構成をまとめて考えると、

テーマは、『人生』として

「私のゴール・目標」

「私はこういう人間です。これが得意でこれが好き・嫌いです。」

「こういうものに興味・関心を持っている」

「こういった活動・経験を通して目的地へと近づいている」

「今現在、周りにこういう人間がいる、こういう環境にいる」

「こういった人間になりたい・目指す人間がこの人」

「これからこういう風に人生を生きていく」


・・・なんか型にはめてるようで窮屈な感じがしてきました。

でも順序立てて話すには必要かもですね。

次やるのは、英訳と、ポイントの統合と、細かいポイントの改善・手直しですね。

たぶん、英訳が困難な作業になる予感がしています。

フレーズや言い回しのストックが少ないので。。。
関連記事
テーマ : 外国語学習
ジャンル : 学校・教育

Tag:スピーチ  Trackback:0 comment:2 

Comment

Nemo URL|こんにちは
#- 2008.10.24 Fri14:15
サムライさん、こんにちは。
『竜馬がいく!』 読んだんですね!
やっぱり感動しましたか~!!

司馬遼太郎さんの本は、いつか読みたいと思っているんですが、
どれも何巻とあって長いじゃないですか。
なので、いつも挫折しております。
日本人に生まれたんだから、いつか読みたいと思っています。

サイゼリヤのピザの件は、こういう人絶対出てくると思っていましたよ~。
社長が以前TV番組に出ていて、とても人のよさそうな、感じのいい方だったので、
こういう不届き者は許せませんね。
samurai_speaker URL|No title
#- 2008.10.24 Fri21:26
>NEMOさん

竜馬が行くは、絶賛しちゃいます(笑)
ただ、
「”男”に生まれたからには志を持とう」
的な部分もありますので、女性の方が共感できるかはわかりません。。。
ジャンル違いですが、いわゆる日本文学の代表である、三島由紀夫とか川端康成とか太宰治とかよりは読みやすいと感じました。

実は、ひそかにサイゼリヤのピザを”敢えて”
食べに行こうと思っています(笑)
予想だと今は、かなり良い材料をピザに使っているのでは?と考えています。
人と逆のことをやれ、というやつですね(笑)
comment form
(編集・削除用):
管理者にだけ表示を許可
プロフィール

samurai.speaker

Author:samurai.speaker
TOEIC975点。
堂々と勇ましく英語のスピーチができるようになりたい!
毎日が稽古。修行、鍛練、研鑽。
リーディーングやリスニングは人並みなのに、スピーキングはからっきしダメな自分を改善・進化させていくことを志す。
目標は「ジャパニーズ・サムライ・スピーカー」

Photo:
Contributed by
http://www.flickr.com/photos/
amin_tabrizi/71485060/

最新コメント
フリーエリア
検索フォーム
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QRコード
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。